Freschi dell'uscita di "The sickness within" gli HateSphere ci hanno concesso qualche parola al riguardo.
Ecco che cosa ci ha detto Peter, chitarrista della band:




1. Iniziamo con una breve formalità: la presentazione degli HateSphere:

Abbiamo iniziato a suonare sotto il nome Necrosis più di 10 anni fa, suonando cover e così via. Lentamente abbiamo iniziato a scrivere pezzi nostri, abbiamo cambiato un pò la line-up e così, nel 2000, eravamo pronti a registrare il nostro debutto. In quel momento abbiamo deciso di cambiare il nostro nome in HateSphere, principalmente perchè pensavamo che "Necrosis" facesse proprio schifo, eh eh. Il nostro debutto (dal titolo "HateSphere") è uscito sotto l'italiana Scarlet Records che ha anche prodotto i nostri successivi due cd e un mini album. Alla fine del 2004 abbiamo cambiato label, passando alla tedesca SPV/Steamhammer Records, sotto cui è uscito il mini "The killing EP" (all'inizio del 2005) e "The sickness within" nel Settembre dello stesso anno. Negli ultimi tre anni siamo andati in tour con gruppi del calibro di The Haunted, Mastodon, Exodus, Kreator, Dark Tranquillity e Morbid Angel!


2. Parlando di "The sickness within", c'è qualcosa che preferisci (come una cazone in particolare, i testi, la produzione...)?

Devo dire che...preferisco l'intero album eh eh...beh, pezzi come "Reaper of life", "The coming of chaos", "The fallen shall rise in a river of blood" e "Heaven is ready to fall" sono tra i miei preferiti...Mi piace quando mixiamo elementi differenti nelle canzoni: parti lente vs. parti molto veloci, parti brutal vs. parti melodiche e così via!


3. Cos'è cambiato principalmente con il passaggio alla SPV?

E' cambiato davvero tutto. La SPV ha molte persone che lavorano per noi, hanno una migliore distribuzione, sono estremamente bravi a vendere i propri gruppi, ci stanno facendo suonare in tours importanti e la loro promozione è eccellente. Abbiamo provato com'è lavorare con una grande etichetta. Abbiamo fatto moltissime interviste e la realizzazione dell'album è stata davvero impegnativa. Abbiamo sentito un enorme interesse per l'album anche due mesi prima della sua uscita ed è stata una cosa davvero bellissima! Anche la Scarlet ha fatto un buon lavoro, ma alla fine non potevano fare molto di più per noi: avevamo bisogno di qualcosa di più grande!




4. Ho davvero apprezzato il vostro ultimo cd. E' aggressivo e molto catchy (più che gli altri album) allo stesso tempo. Se posso chiederlo, pensi che seguirete questa strada nel futuro?
(Sei d'accordo se dico che "Heaven is ready to fall" è la traccia più innovativa dell'album?)

Beh, non posso mai dire che sonorità faremo nel futuro. Quando iniziamo a scrivere canzoni non sappiamo mai come suonerà il nostro prossimo album, ma cerchiamo sempre di creare qualcosa di vario, pur senza dimenticare il nostro sound di base. Questo significa che faremo sempre death/thrash, anche se useremo elementi diversi!
"Heaven is ready to fall" è davvero una bella song, anche se non è l'unica traccia innovativa nell'album...comunque possiamo essere d'accordo eh eh...


5. State organizzando qualche tour con cui tornerete anche in Italia?

Sì naturalmente...suoneremo in Italia il 16, il 17 e il 18 Dicembre (rispettivamente a Milano, Cesena e Treviso) insieme a Dark Tranquillity e Chimaira!
Inoltre speriamo di tornare ancora nel Gennaio 2006!


6. Riuscite adesso a vivere della vostra musica?

Per ora no, ma è quello che stiamo cercando di fare! Richiede parecchio tempo ed energia, così ci stiamo lavorando su e speriamo che un giorno accada. Di certo è molto meglio che un anno fa, quindi se continueremo a migliorare, potrebbe esserci una piccola svolta!




7. Spero che tu abbia gradito le nostre domande, grazie davvero per il tuo tempo! Ora puoi dire quello che vuoi ai nostri lettori!

Grazie per l'intervista, è stata bella! Ringrazio tutti i nostri fans italiani, è sempre bellissimo suonare di fronte a voi in Italia.
Ci si vede tutti a Dicembre e intanto ascoltate il nostro nuovo album "The Sickness Within".
Per saperne di più visitate il nostro sito ufficiale http://www.hatesphere.com e iscrivetevi al forum!